张家口信息网

首页 > 最新信息 / 正文

文学版《孔子传》连载13:子路仗剑访孔子,欲与仲尼试比高(子路,曾皙,冉有,公西华侍坐原文及翻译)

网络整理 2022-04-08 最新信息

孔子和子路第一次认识,是在孔子二十九岁时,当时子路二十岁,已经过去二十年了。二十年过去,孔子已年近五十,脸上的皱纹已纵横交错,头发白了不少,腰也有些驼了。

二十年前有一天,孔子正在家里演习功课,忽然从外面走进一位黑茬茬、肉呼呼、中等偏上个头,二十浪荡岁,身佩长剑,看上去楞乎乎很有些勇武之气的年轻人,这个人就是子路。子路进来就要和孔子比剑。

文学版《孔子传》连载13:子路仗剑访孔子,欲与仲尼试比高

子路说,我是一位到处周游、混吃混喝的浪人,听说鲁国有个名人叫孔丘,身高力壮,又会驾车又会射箭又会吹箫什么的,岁数不大,名气不小,我有心跟孔丘先生练练,比比剑术,看谁的水平高,不知孔丘先生能否赏脸。如果孔丘先生胜得了我,说明孔丘先生真有两下子,我甘心拜在孔丘先生脚下做你的学生学玩意。如果孔丘先生胜不了我仲由,对不起,那就别怪我仲由到处说您孔丘先生欺世盗名、其实什么也不是。不知孔先生意下如何?

子路说完,抽出长剑在孔子院子里嗖嗖的耍了起来,但见那长剑泛着寒光,上下翻飞,左右横扫,前后回旋,什么白虹贯日、青蛇吐信、苍龙断岳等等,如果不练些日子,还真达不到这水平。

练完,子路收回长剑,直愣愣地瞅着孔子说,请问,古代的君子是用剑自卫吧?

孔子看了子路耍剑,觉着子路剑术确实有两下子,要是自己跟子路比,还真干不住他。但是孔子才不屑跟子路比武呢。孔子注重通过“文”征服人、教育人。孔子循循善诱子路说,古代的君子是用忠做根本,用仁来自卫,哪里有不善就用忠去感化他,哪里有暴虐就用仁来规范他,哪里用得着长剑呢?

文学版《孔子传》连载13:子路仗剑访孔子,欲与仲尼试比高

子路说,不管怎么说,我想跟你切磋切磋,见识见识你的武艺。

孔子呵呵着:……看这位小兄弟,你走累了吧?先进屋喝口水吧。

子路说,你答应跟我比了?

孔子说,答应答应,你先进屋喝点水吧。

子路进屋喝水。

趁着喝水的功夫,孔子进一步对子路说,一看这位兄弟就是位敢作敢为,敢为天下打抱不平的义士,这种人孔丘佩服,慢说比剑,就是被你打得头破血流又有何妨,我脸面事小,救世济民事大。如果老弟愿意,我愿追随老弟拯救黎民,匡正天下,你看怎么样?

子路喝完水,站起身,对孔子说,看你文质彬彬,算是个知书达理之人,这么着吧,如果你怕我用剑伤了你,咱们赤手空拳打怎么样?你这么高的个头,身材魁梧,四肢粗壮,我比你矮不少,徒手打我就没有用剑的优势了,咱们谁打谁一拳,谁给谁一腿,点到为止,这样就不会出大事了,你看怎么样?

孔子继续呵呵笑着:你比武用意是什么?

看谁能耐大呀。子路说。

你胜了我,就算能耐大?我看不一定。恕我直言,你这是匹夫之勇。孔子说。

怎么讲?子路不明白。

真正的能耐大,是能治国安民、匡扶正义,克己复礼。你把我胜了,就算有能耐了?我看不是。真正的有能耐,是能阻止大国侵凌小国,阻止豪强欺凌弱小,你能做到吗?那才叫真正的有能耐。孔子说。

这一家伙把子路说傻了。立在那儿搭拉着脑袋,半天没说出话来。最后,子路说,你不愿跟我比,那就算了,我走了。

文学版《孔子传》连载13:子路仗剑访孔子,欲与仲尼试比高

这时候天上打起了雷,要下雨。孔子知道子路是野人(就是现在到处流浪的意思),近处无家,就拉住子路说,要下雨了,你在我这里避一避吧。

子路在孔子这里避了一个时辰的雨。孔子跟子路谈了一个时辰的话。越谈孔子越觉得子路是个可雕之璞。雨停了,天也黑了,子路要走,孔子不让。当天晚上,子路就吃在孔家,睡在孔家。

孔子的举动使子路很感动,第二天就拜了孔子为老师,学习玩意。

子路跪在地上实实在在的磕头。孔子把子路拉起来,说,我也不是万能、什么都会,我也不是生而知之,我是学而知之,我的知识也是靠勤奋苦学得来的。三个人走在街上,其中必有需要我们学习的人。三里五乡,邻居街坊,可以说像我这种高智商的人有的是,可是像我这样肯下苦功夫认真钻研的人少啊。你拜我为师,我不敢说百知百会,什么都懂,我做得有不妥的地方,你也可以对我提出批评和提醒,咱们互相促进吧。

当下子路就留在孔子这里。

Tags:子路   孔子   文学

搜索
网站分类
标签列表