当德国军队在1938年入侵奥地利时，德意志的种族法律要求许多公民出示证明“雅利安人血统”的文件。在2005年BBC历史杂志的一篇文章中，马修·塞利格曼揭示了这项法令如何引发了对维多利亚女王出生证明的惊人搜索

1938年3月12日，德国军队入侵奥地利。不久之后，这个曾经独立的共和国并入了第三帝国。对奥地利600万公民来说，其影响是深远的，其中大多数是这项发展的热心支持者。对犹太社区来说，在大多数情况下，这最终意味着流亡或死亡。随之而来的日常生活纳粹化，确保了许多较小的后果例如，流行书籍和音乐被禁止，言论自由也受到限制。国家档案馆(National Archives)出土的一份文件显示，奥匈帝国托斯卡纳公爵夫人伊琳娜(Ileana)也经历了其他一些后果，其中之一就是。

伊利亚娜的出生或婚姻都与欧洲许多主要的皇室家族有联系。她的父母是罗马尼亚国王费迪南德和王后玛丽维多利亚(出生时是英国公主)。她的外祖父母是爱丁堡公爵阿尔弗雷德(Alfred Duke of Edinburgh)和俄罗斯大公爵夫人玛丽(Grand Duchess Marie)，他们都是沙皇亚历山大二世(沙皇Alexander II)的女儿。她的曾祖父母包括英国维多利亚女王和萨克森-科堡和哥达的阿尔伯特亲王。她本人嫁给了奥地利托斯卡纳大公安东·利奥波德。因此，她既是罗曼诺夫王朝的后裔，也是罗马尼亚和英国的公主。她在Anschluss家族的背景下也具有重要的意义，她是一位哈布斯堡大公夫人，自1931年7月结婚以来，一直住在奥地利下城Hollabrunn的Sonnberg宫殿里。她的住院医生身份所带来的影响很快就显现出来了。

“非常特别的请求”

1938年6月25日，公爵夫人写信给她的老朋友、外交部图书管理员斯蒂芬·加塞利爵士，提出了“一个非常特别的要求”。现在奥地利已经并入德意志帝国，她和她的丈夫已经成为德国公民，需要像纳粹种族国家的所有人一样，“向当局出示证明她是雅利安人后裔的文件”。她要求有三代人的出生、洗礼和结婚证。这包括证明英国皇室三名成员的种族和婚姻状况令人满意的证据:她的母亲，罗马尼亚的玛丽·维多利亚女王她的祖父爱丁堡公爵还有她的曾祖母维多利亚女王。由于不知道如何获得这样的文件，她恳求盖斯利帮助他。

斯蒂芬爵士困惑不解。“在我看来，”他在部门会议记录中写道，“有必要证明维多利亚女王的雅利安血统!”然而，他在6月28日答复说:“我认为我们将能够为你取得所需的证书副本。”然而，经过调查，斯蒂芬爵士发现这个预测是乐观的。

首先，书记官长办公室的记录只能追溯到1837年。因此，他们无法提供维多利亚的出生证明。其次，由于有关皇室婚礼的规定，该机构“没有皇室成员的婚姻记录”。然后，加塞利走近大臣，克拉伦登伯爵。尽管认为这件事“令人震惊”和“非常悲伤”，克拉伦登还是愿意帮忙。然而，正如他所报道的那样:“保存在圣詹姆斯宫皇家礼拜堂的皇家登记簿，只能追溯到1882年3月11日。”

盛大的场合

由于这些证书的副本似乎无法获得，因此必须制订一些其他措施。加塞利向张伯伦勋爵提出的建议是，用官方的盛气凌人来哄骗德国人:“我突然想到，(德国人)最有可能接受你自己起草的一份尽可能正式、甚至是装腔作势的证书。然后，我将对您的签名进行认证……并加盖外交部印章。”这事办得妥妥当当。寄给伊莱安娜大公夫人的是一份证明她在英国崛起的必要细节的文件。

看来这个计谋很可能是成功的，因为Ileana能够住在她奥地利的家里。与大多数纳粹的恐怖相比，她的困难似乎微不足道，但它们突出了纳粹种族国家的荒谬本质即使是维多利亚女王的过去也不能摆脱种族偏见。