引言：根据原作小说改编，由孙俪、陈建斌、蔡少芬、蒋欣主演的电视剧《甄嬛传》获得了豆瓣9.2的高分，本系列文章旨在通过对原著、电视剧故事设定的对比，畅谈编剧是如何“化腐朽为神奇”的！

电视剧《甄嬛传》第五十七集，主要的内容并不是很多，最重要的事情莫过于“甄嬛差一点滑落轿撵”这件事。而这一集的“宫斗”戏份，可以说是比较少的，并没有什么刺激的画面出现。

而不管是电视剧中“甄嬛差一点滑落轿撵”、抑或是“祺贵人的当面挑衅”、还是“胧月公主的不亲近”，这些细小的事情，其实在原作中都是可以找到原型的。可以说这一集的内容，基本上是还原了原作。

而不一致的地方，则是原作的有些细节，电视剧并没有拍出来，比如“安陵容向甄嬛道歉”这段戏，原作中安陵容的道歉是有原因的，而电视剧则过于模糊了。

01 电视剧：安陵容道歉并未说明缘由

在本集的结尾部分，安陵容拦下了甄嬛，给甄嬛指明了这次滑落轿撵的罪魁祸首，让甄嬛把怀疑的方向放在祺贵人身上；接着还看似好心，借着胧月的事情，挑拨甄嬛和敬妃的关系；并且还随身携带着“麝香香囊”，想以此陷害甄嬛的双生子。

不过这一段中最为有趣的事，莫过于安陵容说的一句话，说之前的大错已经铸成，对过往的行为向甄嬛道歉。只是安陵容的这个道歉，剧中并没有说明原因。而她的这个道歉，其实是有点让观众“摸不着头脑”，毕竟这个时候，安陵容和甄嬛还没有“明着”撕破脸，安陵容还以为自己做过的事情甄嬛并不知道，所以这个道歉其实并不合理。

02 原作：安陵容道歉，是因为害了甄嬛的嫂子和侄子

但是在原作里，安陵容道歉的原因，可是写得清清楚楚的。原作中安陵容道歉时，有写道，【姐姐这样说便是不肯原谅陵容了。当日我知道姐姐的嫂嫂与侄儿在牢中得了重病，妹妹已让近身太医去服侍了，可还是保不住她们的性命。这些年来每每想到此事，我总是寝食难安，恨不得拿自己的命去换她们的命。】

安陵容为了这件事情，向甄嬛道歉，才是合情合理的。毕竟当初安陵容可是因为这件事情，当面和甄嬛“撕破脸”了，当着皇上的面，提醒甄嬛这两个人救不活了，明目张胆的提示甄嬛这件事情是自己做的。所以现在，安陵容说自己“铸成了大错”，进而向甄嬛道歉，才合情合理。

03 电视剧有时候过于模糊，需要原作加以解释

不得不说，相对于电视剧中安陵容向甄嬛道歉的桥段设置，原作的道歉更加合情理。毕竟道歉总要事出有因，而电视剧中安陵容这个时候并没有“自曝身份”，所以说“铸成大错”什么的，虽然勉强可以说得过去，但是并不合情理。

而原作中，结合安陵容之前已经自曝是自己害了甄嬛的嫂子和侄子的事情，这个时候说“铸成大错”、并且进行道歉，才合情合理。只不过因为删了“安陵容暗恋甄嬛哥哥”的线，才显得有点突兀。

总的来说，对于电视剧中安陵容的道歉，个人认为大可不必。毕竟这个时候，她“伤天害理”的事情并没有爆出来，也就没有所谓的道歉了。现在强行道歉，反而让人有点摸不着头脑的，让人觉得难不成是安陵容良心发现、想要自曝身份不成？

而原作中，因为前期安陵容已经自曝是自己害了甄嬛的嫂子和侄子，所以此时道歉，其实才合情合理。

（图片素材来自网络，如有侵权，请联系删除）

#甄嬛传#

Tags：后宫甄嬛传   鉴剧大赏   孙俪   小说   敬妃   弱关联—清宫Q传   陈建斌